Vidaller Tricas, Rafel (1997). "A Pastorada de Castigaleu", en reb. Luenga & Fablas, lº 1. Publicazions d'o Consello d'a Fabla Aragonesa. Uesca
A Pastorada de Castigaleu se representó en ixe lugar dica 1942 alto u baxo. Luego se tresbatió e no quedó sino o remero. En 1975 Antonio Bellera Espuña pudo trascribir un testo orixinal que aparixió debaxo de un tellau de ro lugar cuan yeran fendo obras en a casa. De ixa trescrizión, Rafel Vidaller fizo una edizión en 1997 que podez beyer u baxar en pdf punchando iste ñudo.
La Patorada de Castigaleu fût représentée dans cette population jusque vers 1942. Puis elle est perdue et elle n'a resté plus que á la mémoire. En 1975, Antonio Bellera Espuña a pu transcrire un texte original qui est apparu sous le toit d'une maison où les gens faisaient des travaux. De cette transcription, Rafel Vidaller a fait une édition en 1997, qui peut être consulté ou téléchargé en format pdf donnant ce lien.
La Patorada de Castigaleu se representó en esa población hasta alrededor de 1942. Luego se perdió y no quedo más que el recuerdo. En 1975 Antonio Bellera Espuña pudo transcribir un texto original que apareció debajo de un tejado del pueblo cuando estaban haciendo obras. De esa transcripción, Rafel Vidaller hizo una edición en 1997 que se puede ver o descargar en pdf dando en este enlace.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire