mardi 15 mai 2012

Encuestas de lecsico bechetal e animal en Botaya. pdf




Vidaller Tricas, Rafel (2004). "Encuestas de lecsico bechetal e animal en Botaya", en IV Trobada d'Estudios e Rechiras arredol d'a Luenga Aragonesa e a suya Literatura. Uesca. En reb. Luenga & Fablas lº 8-9. Publicazions d'o Consello d'a Fabla Aragonesa. Uesca

Resultato de una encuesta sobre o lecsico en aragonés de flora e fauna reyalizato en o lugar de Botaya, situgata en as Sierras Esteriors, en o Perineo Ozidental aragonés. Se replegan datos de inseutos (4), anfibios e reptils (10), aus (25), mamifers (24) e matas (34), antimás de bellas notas lecsicas complementarias. Bellas d'as espezies referitas han en iste articlo a suya primera referenzia conoxita en aragonés. Ta baixar-lo puncha aquí, en el documento "EncuestaslecsicobexetaleanimalBotaya. RafelVidaller. pdf"

Cet article-ci c'est le resultat d'un enquête sur le lexique aragonais de la fleure et la faune réalisé au village de Botaya, situé aux Pyrènnès occidentaux de Aragón. On peut trouver données d'insectes (4), amphibiens et reptils (10), oiseaux (25), mammifères (24) et plantes (34), et aussi quelques notes lexique complèmentaires. Il y a de données referées a espèces que non ont été encore recuillies pour l'aragonaisIl peut être téléchargé à ce lien. Au document: "EncuestaslecsicobexetaleanimalBotaya. RafelVidaller.pdf"

Resultados de una encuesta sobre léxico en aragonés de flora y fauna realizado en la localidad de Botaya, en el Pirineo occidental aragonés. Se recogen datos de insectos (4), anfibios y reptiles (10), aves (25), mamíferos (24) y plantas (34), además de algunas notas léxicas complementarias. Algunas de las especies referidas tienen en este artículo su primera referencia conocida en aragonés. Para obtenerlo, pulse aquí. En el documento "EncuestaslecsicobexetaleanimalBotaya.RafelVidaller.pdf"

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire